Expressing Indifference

Who cares!
I don’t care!
I don’t mind.
I don’t mind whatever you do.
It makes no difference to me.
Do what you like. I don’t care.
It doesn’t matter to me.
So what?
It’s all the same to me.
Why should I care?
It’s your decision.
I wouldn’t mind.
Do as you like.
Whatever you want.
You can say whatever you like.
I couldn’t care less.

किसे पड़ी है!
मुझे परवाह नहीं है!
मुझे कोई आपत्ति नहीं है.
आप जो भी करें मुझे कोई आपत्ति नहीं है.
इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता.
करें जो पसंद करते हैं। मुझे परवाह नहीं है।
इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता.
तो क्या हुआ?
यह सब मेरे लिए एक ही है।
मै क्यूँ ध्यान दूँ?
यह तुम्हारा निर्णय है।
मुझे कोई आपत्ति नहीं होगी.
जैसा आप चाहें वैसा करें।
जो तुम्हे चाहिये।
आप जो चाहें कह सकते हैं.
मैं कम परवाह नहीं कर सकता।